أظهر شريط فيديو صُوّر في قرية ترابين بالنقب عناصر من الشرطة، بينهم أفراد من "الحرس الوطني"، وهم يطلقون قنابل غاز مسيل للدموع داخل ساحة مدرسة ابتدائية، أثناء تواجد طلاب في المكان.

وقال رئيس لجنة القرية في تصريح لقناة "كان": "إن الشرطة أطلقت قنابل غاز مسيل للدموع داخل ساحة المدرسة الابتدائية"، مضيفا أن الأطفال كانوا قد خرجوا لتوهم من المبنى وأصيبوا بحالة من الهلع.

كما نقلت قناتنا باللغة العبرية عن موثق مقاطع الفيديو قوله: إن "مدير المدرسة حاول إيجاد مأوى لمئات الأطفال، فيما تم توجيه الأسلحة نحو ساحة المدرسة"، مضيفا: "لو حدث أمر كهذا في بني براك لسقطت الحكومة فورا".

وأضاف رئيس لجنة القرية أن الحديث يدور عن أطفال تتراوح أعمارهم بين 7 و8 و9 سنوات، معتبرا أن ما جرى لن يحدث في بني براك، واصفا الأمر بأنه سياسي، على حد تعبيره.

في المقابل، أفادت الشرطة في تعقيبها لـ"كان" بأنه |خلال نشاط عملياتي في ترابين، بدأ فتيان تتراوح أعمارهم بين 12 و13 عاماً برشق الحجارة باتجاه القوات، بما في ذلك استخدام مقاليع بدائية، ما شكل خطراً واضحاً على أفراد الشرطة الذين استخدموا وسائل لتفريق المظاهرات".

وكانت الشرطة قد أطلقت في ديسمبر/كانون الأول الماضي عملية واسعة في القرية البدوية ترابين، بمشاركة مئات العناصر، عقب اضطرابات تخللت زيارة وزير الأمن القومي إيتمار بن غفير إلى المكان. وجاء في بيان الشرطة حينها أن العملية تهدف إلى تعزيز الحوكمة وفرض سيادة القانون والتصدي لأي نشاط إجرامي خطير.

وفي الشهر الماضي، قُتل محمد حسين برصاص خلال نشاط لقوات من الشرطة وحرس الحدود في القرية. وبحسب بيان الشرطة، فإن أحد المشتبه بهم عرّض القوة للخطر، ما أدى إلى إطلاق النار عليه. وقدّرت الشرطة وجهاز الأمن العام (الشاباك) أن الحديث يدور عن خلية واحدة تقف وراء أحداث "تدفيع الثمن" التي شهدتها القرية مؤخر